Right Here Waiting - Richard Marx > 영상시

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
시마을 Youtube Channel

영상시

  • HOME
  • 이미지와 소리
  • 영상시

(운영자 : 큐피트화살)

 ☞ 舊. 영상시    ♨ 태그연습장(클릭)

   

 1인 1일 2편이내에서 올려주시고 제목뒤에 작가명을 써주세요 (동백꽃 연가 / 박해옥)

☆ 게시물과 관련한 저작권문제에 대한 책임은 해당 게시자에게 있습니다.
☆ 저작권 위배소지가 있는 음악 및 이미지삼가해 주세요

☆ 타 사이트 홍보용 배너가 있는 영상은 삼가해주시기 바랍니다

Right Here Waiting - Richard Marx

페이지 정보

작성자 profile_image 풍차주인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 739회 작성일 18-12-07 08:01

본문







                         Right Here Waiting - Richard Marx





       

    Oceans apart day after day And I slowly go insane
    I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain
    If I see you next to never How can we say forever

    바다는 하루하루 우릴 갈라놓고 나는 조금씩 미쳐갑니다
    전화로 그대 목소리를 듣지만 고통은 멈추지 않네요
    그대를 볼 수 없다면 어떻게 영원이란 말을 할 수 있을까요

    Wherever you go Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takes Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you

    그대 어디로 가든 그대 무엇을 하든
    나는 바로 여기서 그대를 기다리리다
    어떤 대가를 치르더라도 내 마음이 찢어져도
    나는 바로 이 자리에서 그대를 기다리리다

    I took for granted all the times
    That I thought would last somehow
    I hear the laughter, I taste the tears
    But I can't get near you now
    Oh, can't you see it, baby
    You've got me going crazy

    난 그대와의 시간들을 당연한 거라 여겼죠
    우리 사랑은 영원할 거라 생각했어요
    그대 웃음소리가 내 귓가에 맴돌고 난 눈물이 흘러내려요
    하지만 지금은 그대 곁으로 다가갈 수 없군요
    아, 그대 모르시나요
    그대를 미칠 듯이 사랑해요

    Wherever you go Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takes Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you

    그대 어디로 가든 그대 무엇을 하든
    나는 바로 여기서 그대를 기다리리다
    어떤 대가를 치르더라도 내 마음이 찢어져도
    나는 바로 이 자리에서 그대를 기다리리다

    (Repeat) 다시반복
    I wonder how we can survive this romance
    But in the end if I'm with you
    I'll take the chance

    어떻게 이 사랑을 이어갈 수 있을까 고민하지만
    끝까지 그대와 함께 할 수 있다면
    모든 걸 걸어보겠어요

    Oh, can't you see it, baby
    You've got me going crazy
    Wherever you go Whatever you do
    I will be right here waiting for you

    나는 바로 여기서 그대를 기다리리다
    아, 그대 모르시나요
    그대를 미칠 듯이 사랑해요
    그대 어디로 가든 그대 무엇을 하든
    나는 바로 여기서 그대를 기다리리다

    Whatever it takes Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you
    Waiting for you

    어떤 대가를 치르더라도 내 마음이 찢어져도
    나는 바로 이 자리에서 그대를 기다리리다
    그대를 기다리리다

    ********************************

    1987년에 데뷔, 인기있는 그 자리에서
    내려올줄 몰랐다는 멋진 생김새와 좋은
    목소리의 가수 잘생긴 외모로 인기를 모은
    'Richard Marx'입니다

    1992년에는 미국의 그래미 어워드 Best Song
    으로 인정을 받았던 대 힛트곡 'Richard Marx'의
    'Right Here Waiting'입니다

    옮긴이 / 풍차주인












추천1

댓글목록

풍차주인님의 댓글

profile_image 풍차주인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

게시판이 다른 방이지만 질문때문에
이방에올린것을 양해바랍니다
시마을 운영진님에게 궁굼한것을 알고싶습니다
요전에 공개음악방에 올렸던 게시물입니다
영상시방이  차라리 잘 나오는데요..
그러나..
붉은 점 테두리 안에 영상 또한 글 'marquee'
올라가는 글 사이도 간격이 너무 벌어지는
규격이 잘 맞지않고 상단 제목도 왼쪽으로 치우치는 등
모든 사이즈 규격이 제 각각 다른것이 궁굼합니다.
다른 일반카페에서는 규격이 딱 맞게 잘나오는데요.

풍차주인님의 댓글

profile_image 풍차주인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

수정에 들어가서 왼쪽으로 치우쳐진 제목을
중앙에 옮겨놓긴 했지만 올라가는 글 위아래간격을
댓글같이 할수는 어쩔수가 없네요

시마을같은 '홈페이지'와 일반카페의 'HTML'
태그규격이 달라서일까요?

Total 17,380건 1 페이지
영상시 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 날짜
공지 영상시운영자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1112 7 03-08
17379 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2 0 15:35
17378 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 36 1 03-28
17377 솔샘 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 41 1 03-28
17376 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 49 3 03-27
17375 솔샘 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 45 1 03-27
17374 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 67 1 03-27
17373 p피플맨66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 50 3 03-26
17372 p피플맨66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 48 3 03-26
17371 ssun 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 68 3 03-26
17370 p피플맨66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 52 4 03-25
17369 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 53 3 03-25
17368 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 59 2 03-25
17367 賢智 이경옥 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 51 1 03-25
17366 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 53 1 03-25
17365 하트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 45 1 03-25
17364 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 87 3 03-23
17363 p피플맨66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 52 1 03-23
17362 p피플맨66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 79 2 03-22
17361 ssun 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 115 2 03-22
17360 p피플맨66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 48 1 03-22
17359 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 90 1 03-22
17358 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 79 2 03-21
17357 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 88 1 03-21
17356 풀피리최영복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 79 1 03-20
17355 드림플렉스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 88 1 03-17
17354 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 116 3 03-16
17353 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 129 5 03-16
17352 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 154 1 03-15
17351 드림플렉스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 111 2 03-14
17350 ssun 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 183 2 03-14
17349 드림플렉스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 123 2 03-13
17348 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 133 4 03-11
17347 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 132 3 03-11
17346 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 154 2 03-11
17345 ssun 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 169 2 03-09
17344 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 162 1 03-09
17343 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 119 2 03-08
17342 드림플렉스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 118 1 03-08
17341 ssun 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 181 3 03-07
17340 신광진 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 214 2 03-05
17339 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 246 2 03-03
17338 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 174 3 02-28
17337 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 165 3 02-27
17336 풀피리최영복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 183 2 02-27
17335 세잎송이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 261 2 02-27
17334 ssun 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 415 2 02-27
17333 은영숙 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 186 1 02-24
17332 데카르트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 94 2 02-24
17331 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 143 3 02-24
게시물 검색

 


  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoem@gmail.com
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.