우연히 양현근 시인님의 '사랑이란'을 읽고 가입했어요.
페이지 정보
작성자
acho
쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
댓글 2건
조회 430회
작성일 18-06-16 03:43
본문
사랑하는 사람에게 마음을 담아 꼭 외워서 들려주고 싶은 시,
사랑하는 사람과 함께 늙어가며 오래오래 부르고 싶은 시를 찾고 있었는데
그 어느 사랑의 시보다 아름답고 행복한 시를 발견했어요.
좋은 시도 써주시고, 좋은 사이트도 만들어 두셨네요. 정말 감사합니다!
추천0
댓글목록
acho님의 댓글
acho
쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
아, 그리고 '사랑이란' 시 읽어보신 분 혹시 계시다면 여쭤보고 싶은 게 있어요.
일본인 친구를 위해서 짧은 실력이지만 번역을 한번 해서 들려주려고 하는데요.
찬서리에 되려 빛깔 고운
뒷뜨락의 각시감처럼
흔들리지 않게 노래하는 것
에서 '각시감'은 어떤 감인가요?
어떤 의미로 해석해야할까요? 사전에는 없는 단어 같아서..
주홍색 감? 어린 감? 표면이 깨끗한 감?~~~
시마을님의 댓글
시마을
쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
게시물이 많아서 늦게 인사드리게 됨을 양해바랍니다
각시감은 시골에서 자라는 감의 한 종류로
감이 익을 때 새색시의 붉은 볼처럼 불그레 익어간다고 해서
붙여진 이름입니다
시마을에서 좋은 시간 보내시기 바랍니다
